Armikrog. Armikrog.の背景ストーリー その７
こんにちは、いちすけです。最近久しぶりにもう一度Armikrog.をやり直しています。ちょっと記憶と違う部分があったので、あとで紹介した記事は書き換えないといけないなと思いました…。まさかこんなに字幕が出ないとは…。 さて、今回はArmik...
パズル
Armikrog. ゲーム クレイマン・クレイマンはおよそ完全なクレイメーションゲームだ
こんにちは、いちすけです。気が付けばもう年末ですね。今年はなんだか年末の実感が薄いような気がしています。つい最近まで暖かかったからでしょうか。季節の変わり目には皆さんも十分ご自愛くださいね。まぁ、この文章が今の時期だけに読まれるとは限りませ...
Armikrog. Armikrog.の背景ストーリー その２
こんにちは、いちすけです。さて、今回もArmikrog.の背景ストーリーを掲載します。前回分はこちらからどうぞ。実際、このストーリーの和訳の需要がどれほどのものかというと…、正直なところあまりないだろうなぁ…とは思っています。ゲーム自体は特...
Armikrog. Armikrog.の背景ストーリー その１
こんにちは、いちすけです。さて、前回Armikrog.の紹介記事に書いた通り背景ストーリーを掲載します。今後毎回…かは分かりません。一部翻訳の見直しもしたいですし、変な訳だなと後で気づいたら修正するかもしれません。…いえ、正直頑張って無理や...
ゲーム Gorogoaはパズル要素のある回想録アートである
こんにちは、いちすけです。OuterWildsも終わってしまいましたので、何を書こうか…と思案しておりましたところ、先日SteamのオータムセールでGorogoaを購入していたことを思い出しまして。 割と有名なゲームかと思われますし、色々な...